Гриша, еще недавно прожигавший жизнь как типичный мажор, прошёл через испытания холопа и научился ценить простые человеческие качества. После пережитого в «прошлом» он стал особенно остро чувствовать чужую боль и мгновенно замечать любое проявление несправедливости вокруг себя. Теперь он не в силах спокойно смотреть, когда кто-то злоупотребляет положением или ведёт себя нагло.
Именно поэтому внимание Гриши привлекает Катя, привыкшая к безнаказанности и считающая, что мир обязан подстраиваться под её капризы. Её самоуверенность и желание командовать другими выходят за пределы всякого разумного поведения. Но вскоре жизнь преподносит девушке сюрприз: она неожиданно оказывается в ином времени, где правила игры совершенно другие.
