Два неразлучных товарища, Буч Кэссиди и Сандэнс Кид, стали настоящей легендой Дикого Запада. Возглавляя банду «Дыра в стене», они идеально дополняют друг друга: Буч — гениальный стратег, а Сандэнс — виртуозный стрелок и бесстрашный боец. Их дерзкие ограбления одного и того же денежного поезда дважды подряд вызывают ярость железнодорожной компании. В погоню за ними отправляется непобедимый следопыт Балтимор, чья репутация не оставляет грабителям шансов на лёгкое спасение.
Чудом ускользнув от преследования, друзья находят временное убежище у подружки Сандэнса. В тишине уютного дома Буча осеняет мысль: если в Америке фортуна к ним больше не благоволит, почему бы не начать всё с чистого листа под жарким солнцем Боливии? Возможно, именно там их ждёт новая, ещё более головокружительная авантюра.
